Path of Exile

GGG poszukuje tłumaczy wśród społeczności

GGG poszukuje osób do przetłumaczenia Path of Exile na inne wersje językowe. Obecnie PoE oprócz języka angielskiego wspiera portugalski (brazylijski), rosyjski, tajski oraz chiński tradycyjny (serwer tajwański) i uproszczony chiński (serwer chiński). Teraz poszukiwane są osoby z bardzo dobrą znajomością angielskiego do pomocy przy tłumaczeniu gry na język: niemiecki, francuski i hiszpański. Byłaby to praca zdalna, za którą tłumacze otrzymają wynagrodzenie.

Community translations PoE

Pewnie teraz wielu z was zastanawia się co ze spolszczeniem, więc odsyłam do tego wpisu. Komu nie chce się klikać, to pokrótce wyjaśnię o co chodzi. Polska wersja PoE byłą zapowiadana już w 2012r, później pojawiła się informacja, że wersja PL planowana jest na rok 2014 a w 2015, kiedy zaproponowaliśmy że zrobimy wersję PL, to nie otrzymaliśmy na to zgody.

Istnieje jeszcze szansa, że GGG już rozpoczęło prace nad spolszczeniem gry, ale jest to mało prawdopodobne.

Jedno przemyślenie nt. „GGG poszukuje tłumaczy wśród społeczności”

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Wypełnij to pole:




Losowy Skill

Convocation

Przywołuje do ciebie wszystkich twoich sług, a także zapewnia im tymczasową regenerację życia.

Viper Strike

Uderza wroga, dodając część obrażeń fizycznych jako obrażenia od chaosu i zatruwa wroga. Wymaga szponów, sztyletu lub miecza.

Warlord's Mark

Przeklina wrogów na wskazanym obszarze, czyniąc ich mniej odpornymi na ogłuszenia. Przy trafianiu przeklętych celów postać wykrada życie i manę, a ich śmierć daje szansę na otrzymanie ładunku wytrzymałości (Endurance Charge).


Stare Gry Frozen Games