Path of Exile

GGG poszukuje tłumaczy wśród społeczności

GGG poszukuje osób do przetłumaczenia Path of Exile na inne wersje językowe. Obecnie PoE oprócz języka angielskiego wspiera portugalski (brazylijski), rosyjski, tajski oraz chiński tradycyjny (serwer tajwański) i uproszczony chiński (serwer chiński). Teraz poszukiwane są osoby z bardzo dobrą znajomością angielskiego do pomocy przy tłumaczeniu gry na język: niemiecki, francuski i hiszpański. Byłaby to praca zdalna, za którą tłumacze otrzymają wynagrodzenie.

Community translations PoE

Pewnie teraz wielu z was zastanawia się co ze spolszczeniem, więc odsyłam do tego wpisu. Komu nie chce się klikać, to pokrótce wyjaśnię o co chodzi. Polska wersja PoE byłą zapowiadana już w 2012r, później pojawiła się informacja, że wersja PL planowana jest na rok 2014 a w 2015, kiedy zaproponowaliśmy że zrobimy wersję PL, to nie otrzymaliśmy na to zgody.

Istnieje jeszcze szansa, że GGG już rozpoczęło prace nad spolszczeniem gry, ale jest to mało prawdopodobne.

Classic Mystery Box

GGG wypuściło Classic Mystery Box – jest to paczka zawierająca 39 nowych mikro-transakcji inspirowanych klasycznymi mikro-transakcjami z przeszłości!

CLassic Mystery Box

Każda paczka daje ci jedną z klasycznych odmienionych mikro-transakcji, których cena warta jest przynajmniej tyle, ile sama paczka (30 punktów). Możliwe przedmioty z paczki z niespodzianką są w zakresie od 30 punktów do 450 punktów! Żeby sprawdzić jakie dostępne są mikro-transakcje, obejrzyj filmik poniżej.

Aktualizacja 2.6.0 i początek ligi Legacy

Już jutro o godz.21:00 gra zostanie zaktualizowana do wersji 2.6.0. Wtedy też rozpocznie się liga Legacy.

Oto niektóre ze zmian i nowości:

  • Wszystkie istniejące postacie dostały opcję resetu pasywek. Umieszczenie jakiegokolwiek punktu w drzewku anuluje tę opcję.
  • Liga LegacyGdy aktywny jest Leaguestone danej ligi, można znaleźć przedmioty, które wypadały tylko w tej lidze (tzw. league-specific items), np.Nemesis → Headhunter, lub otrzymać je z pomocą Orb of Chance. Więcej na ten temat tej ligi czytaj tutaj.
  • Tryb SSF (solo self-found): opcja jest dostępna dla każdego, kto wykonał zadanie polegające na uwolnieniu postaci Scion. Po wybraniu tego trybu nie można handlować ani grać w grupach. W każdej chwili można z niego zrezygnować, ale nie można go włączyć z powrotem. W oknie wyboru postaci będą 2 przyciski – jeden do wyłączenia konkretnej postaci z tej ligi, a drugi do przeniesienia wszystkich postaci, kryjówki, mistrzów, zawartości skrzyni i Atlasu do tej samej ligi bez wersji SSF.
  • Lioneye’s Watch pojawią się schody prowadzące prosto do punktu nawigacyjnego.
  • Nowe unikaty: 12 Treshold Jewels, 12 zwykłych unikatów, 1 unikatowy Strongbox: Weylam’s War Chest.
  • Dodano 5 nowych Rogue Exiles.
  • Dodano 4 nowe Divination Cards.
  • Dodano 25 nowych przeciwników do mapy Hall of Grandmasters.
  • Siosa (duch w Library), po wykonaniu jego zadania, sprzedaje wszystkie możliwe (oprócz jeszcze nie odblokowanych tierów) kamienie umiejętności.
  • Pojawiła się możliwość wyszukiwania w drzewku umiejętności.
  • Poprawiono wydajność gry (dla niektórych : p).
  • Pierścienie Unset Ring mogą wylosować nowy modyfikator, który zwiększa poziom umieszczonego w nich kamienia (aż do +3).
  • Dodano nowy modyfikator – Anarchist’s, który dodaje +2 to socketed Chaos Gems (wcześniej był możliwy do uzyskania tylko +1).
  • Diviner’s Strongboxes pojawiają się teraz tylko na mapach.
  • Modyfikator unikalny dla Warbands żywiołu błyskawic został zmieniony na „grants Damage +% during Flask Effect”.
  • Zwiększono ilość życia wilków przyzywanych z pomocą przedmiotów Rigwald’s Crest i The Scourge o 80%.
  • Zmieniono imiona kilku potworów.
  • Wprowadzono niewielkie zmiany dotyczące niektórych umiejętności, w tym: zmniejszono koszt many Flame Surge, zmniejszono obrażenia Blade Flurry, zwiększono zasięg Zombie, Wild Strike konwertuje 100% obrażeń fizycznych w obrażenia od żywiołów, Vaal Discipline nie dodaje już Energy Shield, a Blade Vortex można używać tylko z jednego źródła jednocześnie.
  • Wprowadzono zmiany w drzewku umiejętności, zwłaszcza w prawej części przy postaci Ranger.
  • Zmieniono działanie Treshold Jewels: atrybuty wymagane do aktywowania klejnotu muszą jedynie znajdować się w wymaganym zasięgu, ale nie trzeba umieszczać w nich punktów umiejętności. Dla zachowania równowagi ich maksymalna ilość została ograniczona.
  • Wprowadzono niewielkie zmiany dotyczące broni jednoręcznych (na „+” oprócz sztyletów), podwyższono szansę na blok lasek odpowiednio do 18% i 20%.
  • Zmieniono zasady zwiększania zasięgu umiejętności obszarowych – wczesne inwestowanie w ten bonus ma być bardziej odczuwalne, a późniejsze coraz mniej. Wiele umiejętności dostaje też bazowy zasięg wraz z poziomem.
  • Ulepszono około 100 unikatów, by były bardziej przydatne we wczesnej rozgrywce. Osłabiono też niektóre unikaty, m.in. Drillneck (obrażenia za szansę na przebicie), Pyre (konwersja zimno→ogień) i Reach of the Council (ilość strzał).
  • Zana i jej urządzenie: z powodu tego, że wszystkie ligi będą obecne w lidze Legacy, Zana będzie dodawać do map zwykłe modyfikatory, takie jak życie i obrażenia potworów lub obecność konkretnego rodzaju potworów na mapie, wraz ze zwiększonym item quantity/rarity.
  • Usunięto „nieśmiertelność” Izaro, która powodowała, że po pokonaniu go w I i II części Labiryntu był niewrażliwy na ataki i nie dało się z niego kraść życia.

Wyzwania ligi Legacy

Opublikowano listę Wyzwań (Challenges) do wykonania w lidze Legacy, która rozpocznie się w ten piątek. Nagrody to: efekt śladów stóp (12), efekt dla broni (24) oraz portal wyglądający jak stara wersja portalu z czasów pierwszej bety (36). Jak zawsze, za 19. i co trzecie kolejne Wyzwanie dostaje się kolejny segment dekoracyjnego totemu do kryjówki.

Oto pełna lista Wyzwań: Czytaj dalej Wyzwania ligi Legacy

Co wiemy o lidze Legacy

Zanim zostanie wprowadzony do gry dodatek 3.0.0, będzie miała miejsce jeszcze jedna liga – Legacy. Jest ona jednocześnie hołdem dla wszystkich innych lig w historii gry Path of Exile. Legacy rozpocznie się w piątek 3 marca o godz. 21:00.

Jaka będzie główna cecha ligi Legacy?
W tej lidze będzie można doświadczyć cech wszystkich innych lig – przeszłych po raz pierwszy, a tych dodanych do gry, w bardziej natężonym stopniu.

W jaki sposób można „włączyć” ligi?
W grze będą wypadać Ligowe Kamienie (Leaguestones), prawdopodobnie w stanie Corrupted, które będą mogły być użyte w specjalnym panelu  – takim, jak ten z przepowiedniami.

Breachstones
Breachstones

Czy można mieć ich tyle, ile się chce? 
Maksymalna ilość to 3 jednocześnie. Ponadto, każdy kamień ma 3 użycia (=można użyć na 3 obszarach, po czym kamień zniknie z panelu).

Czym jest Relikwiarz (Reliquary)?
W lidze Legacy można znaleźć specjalny „klucz” (Ancient Reliquary Key), za pomocą którego można otworzyć portal do Relikwiarza. Znajdzie się w nim Skrzynia, z której może wypaść jedna z 40 rzadkich Relikwii (Relic), czyli – mówiąc językiem graczy – Legacy item, który został kiedyś znerfiony/zbuffowany w ramach przywracania równowagi w grze.

Relikwiarz
Relikwiarz

Czytaj dalej Co wiemy o lidze Legacy

Kolejny weekend wyścigów

W ten weekend będzie miała miejsce seria wyścigów (race events). Od godz. 16:00 w piątek co 2 godziny będzie zaczynać się jakiś wyścig, aż do godz. 10:00 w poniedziałek.

Nagrody to efekty wizualne dla postaci przyznawane poprzez losowanie: 10 osób spośród 50 najlepszych otrzyma wybrany zestaw uzbrojenia, a 30 spośród 300 – efekt śladów stóp.
Oprócz tego, każdy może otrzymać jeden darmowy Stormcaller Mystery Box za uzyskanie poziomu 10 w dowolnym wyścigu (lub 38 w wyścigach, gdzie zaczyna się z poziomem 28). Prezent przysługuje tylko raz na konto, niezależnie od ilości postaci i wyścigów. Możliwe, że będzie przyznawany dopiero po zakończeniu weekendu, więc nie należy panikować, jeśli nie pojawi się zaraz po zdobyciu 10 poziomów.

Większość opisów eventów można znaleźć na naszej stronie.

Lista wyścigów wraz z losowymi nagrodami:

Wiele osób jest rozczarowanych tym, w jaki sposób organizowane są wyścigi. Podobno sezony mają wrócić w przyszłości – jednak nie stanie się tak, dopóki GGG nie zakończą prac nad wyścigami asynchronicznymi, co nie jest na razie najwyższym priorytetem.

Path of Exile na Xbox One

W tym roku ma pojawić się Path of Exile w wersji na konsolę Xbox One. Wersja Xboxowa będzie posiadać własny serwer oddzielony od wersji na PC. Wynika to z pewnych różnic w rozgrywce pomiędzy obiema wersjami gry. Planuje się, aby zarówno w wersji na PC jak i Xbox One pojawiała się ta sama zawartość.

Z duma informujemy, że jeszcze w tym roku Path of Exile zadebiutuje na konsoli Xbox One. Gra w wersji na Xbox One również będzie dostępna w modelu free-to-play oraz będzie zawierać całą zawartość gry z wersji na PC włączając w to zbliżające się rozszerzenie 3.0.0 wraz z piątym aktem.

Nadchodzi content patch i wersja 3.0.0

Większość z ekipy GGG wróciło już z urlopów do pracy i ostro zabierają się do tworzenia nowej zawartości w grze. Opublikowano również zarys tego co pojawi się w grze po zakończeniu ligi Breach, co będzie miało miejsce za siedem tygodni.

Pod koniec 2015 roku rozpoczęliśmy nasz plan wydawania nowej zawartości w zaplanowanym okresie –  co 13 tygodni. Talisman, Ascendancy/Perandus, Prophecy, Atlas of World/Essence i Breach, wszystko to zostało wydane w oparciu o ten harmonogram. Działa to bardzo dobrze, ponieważ czuć że ligi mają odpowiednią długość i wychodzą w kluczowym czasie w roku (jak kilka tygodni przed świętami), a harmonogram jest taki sam z roku na rok.

Content release

Obecnie większość zespołu GGG pracuje nad większym dodatkiem 3.0.0, który zawierać będzie piąty akt i jakieś niespodzianki. Oto trzy cele, które zaplanowano przy wydaniu dodatku:

Czytaj dalej Nadchodzi content patch i wersja 3.0.0




Losowy Skill

Fireball

Uwalnia płonącą kulę ognia, która wybucha przy uderzeniu celu, zadając obrażenia okolicznym wrogom.

Phase Run

Powoduje, że ciężko cię zauważyć, a także zwiększa twoją szybkość poruszania się. Wyłącza się po chwili lub w sytuacji gdy użyjesz ataku lub rzucisz zaklęcie. Jeżeli ten atak zalicza się do walki w w zwarciu, zadaje on większe obrażenia.

Shield Charge

Gracz atakuje pojedynczego przeciwnika tarczą. Wróg będący celem otrzymuje obrażenia, zostaje odrzucony oraz oszołomiony, natomiast wrogowie znajdujący się na drodze szarży zostają odepchnięci na boki. Ten atak nie chybia. Wraz z wzrostem poziomu umiejętności wzrastają obrażenia. Gemy wyższej jakości zadają większe obrażenia. Wymaga tarczy.


Stare Gry Frozen Games